意訳はこちらから
(外部サイトが開きます。)
弥次郎兵衛と北八の珍道中は、いよいよ西国へ。二人は名所として名高い安芸の宮島を目指し、旅先でも相変わらず、食べ物や酒、女、宿のことをめぐって大騒ぎを繰り広げます。道中では土地ごとの風俗や名物に目を奪われ、ちょっとした勘違いや欲深さから、とんでもない騒動に巻き込まれることもしばしば。ようやく宮島に近づけば、厳島神社や海に浮かぶ大鳥居など、江戸時代の旅人が憧れた名所が二人を迎えます。しかし、名所を訪ねても弥次北の珍騒動は止まりません。旅の楽しさと当時の庶民の暮らしが生き生きと描かれ、思わず笑ってしまう一編です。
なし