意訳はこちらから
(外部サイトが開きます。)
弥次郎兵衛と北八の珍道中は、信濃から上州へ向かい、名湯・草津温泉を目指す旅へと続きます。山深い街道を進む二人は、道中の宿場や茶屋でさまざまな旅人や土地の人々と出会い、持ち前の調子のよさで次々と騒動を引き起こします。旅費や食事をめぐる欲深さが思わぬ失敗を招いたり、ちょっとした勘違いが大騒ぎに発展したりと、二人の珍妙な掛け合いは健在です。さらに、草津へ向かう旅人たちの姿や山道の風景、街道沿いの暮らしも生き生きと描かれ、江戸時代の湯治旅行の雰囲気を楽しめます。果たして二人は無事に草津へたどり着き、温泉にありつけるのか――。笑いと旅情に満ちた一冊です
なし