意訳はこちらから
(外部サイトが開きます。)
弥次郎兵衛と北八の珍道中は、旅の先々で起こる騒動を巻き込みながら、ますます賑やかになっていく。二人は旅先で出会った人々と酒や食事を楽しみ、ちょっとした欲や見栄から思わぬ失敗を重ねてしまう。うまく立ち回ろうとすればするほど話はこじれ、二人の言い訳や掛け合いが新たな笑いを生み出すことに。旅人、宿屋、土地の人々など、さまざまな人物とのやり取りからは、江戸時代の旅の風俗や庶民の暮らしも生き生きと伝わってくる。弥次北の懲りない騒動を楽しみながら、当時の旅人気分まで味わえる、滑稽味たっぷりの一冊です。
なし